这些资料是我翻译过来,然后,找了一位大学英语教授修改的。
那教授修改的不多,也就是说,大部分是我写的!”
“不会吧?”
孙雯雯睁大眼睛看着钟德兴,十分难以置信的样子,说。
“钟市长,你的英语水平也太高了吧?你的英语写作水平还真的不一般呢!”
钟德兴笑了笑说。
“英语的话,我阅读能力和写作能力还可以,就是口语很差!”
“我恰恰和你相反!”
孙雯雯也笑了笑说。
“我是口语特别好,但是,阅读和写作稍微差一点。
阅读还马马虎虎,写作就不行了!”
“真的吗?那你念一段英文资料给我听听!”
钟德兴说。
听钟德兴这么说,孙雯雯倒也不扭怩,真的当着钟德兴的面念起玉竹市宣传资料上的英文。
孙雯雯一开口,钟德兴不由的愣住了。
果然如孙雯雯所说,孙雯雯的英语口语特别标准,一开口就好像米国人说话似的。
钟德兴不由得十分佩服,朝孙雯雯竖起大拇指说。
“你的口语太棒了!”
“钟市长,你别夸我了!”
孙雯雯说。
“我的口语再好,阅读能力差,就不完美!”
“咱俩是互补!”
钟德兴半开玩笑的说。
“以后咱俩多多切磋切磋,或许能够共同进步呢!”
“这是个好主意!”
孙雯雯说。
“我倒是特别想跟钟市长您多多切磋切磋交流交流呢!”
钟德兴突然想到另外一个问题,问道。
“你待会儿肯定是想帮你哥的忙,代表天海市用英语发言,宣传天海市,是不是?”
“那倒不是!”
孙雯雯很认真的说。
“我哥他们是根本就没有准备英文版本的推介资料!”